Przejdź do treści

Word na PDF

Zamień dokumenty Word (.docx) na PDF ze stronami ułożonymi niemal tak jak w Wordzie: z tekstem, tytułami, listami, tabelami, obrazami oraz nagłówkami i stopkami. Wszystko dzieje się na twoim urządzeniu.

Przetworzono na twoim urządzeniuNic nie trafia na serwery

Przeciągnij tutaj dokumenty Word

Dokumenty Word (.docx)

Pliki otwierają się na twoim urządzeniu i nigdy nie są nigdzie wysyłane.

W większości dokumentów wynik jest bardzo zbliżony do Worda, ale nie identyczny. Wykresy, SmartArt i większość kształtów zamieniają się w szare prostokąty, a czcionki inne niż Calibri, Cambria, Times New Roman, Arial i Courier New są zastępowane podobnymi.

Jak to działa

  1. Wybierz dokumenty

    Przeciągnij jeden lub kilka plików .docx na obszar roboczy albo użyj przycisku. Za pierwszym razem konwerter pobiera około 2 MB z samej witryny MovaDoc.

  2. Konwertuj

    Każdy dokument zostaje podzielony na strony według reguł Worda – czcionkami o tych samych szerokościach znaków co czcionki Office – i narysowany w PDF z przeszukiwalnym tekstem.

  3. Pobierz PDF

    Przy kilku dokumentach dostajesz osobny PDF dla każdego, w archiwum ZIP. Możesz też kontynuować w innym narzędziu, na przykład żeby połączyć lub skompresować plik.

Najczęściej zadawane pytania

Czy PDF będzie wyglądał tak samo jak w Wordzie?

W większości dokumentów bardzo podobnie, ale nie identycznie. Przenoszone są: tekst, tytuły, listy, tabele, obrazy, nagłówki i stopki (z numerami stron), przypisy dolne i kolumny. Czcionki Office (Calibri, Cambria, Times New Roman, Arial i Courier New) są zastępowane wolnymi czcionkami o tych samych szerokościach, więc wiersze i strony powinny łamać się w tych samych miejscach, ale mogą się zdarzyć różnice (na przykład nie jest stosowane automatyczne dzielenie wyrazów z Worda). Wyniku nie porównywano z plikami PDF tworzonymi przez samego Worda: jeśli dokument jest ważny, sprawdź PDF.

Czy moje dokumenty są wysyłane na jakiś serwer?

Nie. Dokument jest odczytywany i konwertowany w przeglądarce, na twoim urządzeniu. Za pierwszym razem przeglądarka pobiera z samej witryny MovaDoc moduł układu stron i czcionki (około 2 MB); potem konwersja działa bez internetu.

Co nie trafia do PDF?

Wykresy, SmartArt i większość kształtów (strzałki, gwiazdki, dymki) zamieniają się w szare prostokąty; tekst ze starych pól tekstowych (z Worda 2003) i starego WordArtu się nie pojawia; komentarze nie są widoczne, a śledzone zmiany są pokazane jako zaakceptowane. Obrazy EMF i WMF (częste w starych logotypach) są rysowane od nowa i mogą wyglądać nieco inaczej, a niektóre symbole, których nie mają czcionki MovaDoc (na przykład punktory ➢ i ✓), są zastępowane podobnymi (► i √). Po konwersji MovaDoc informuje, co się stało w każdym dokumencie. Jeśli dokument ma ponad 100 pływających obrazów lub pól tekstowych z zawijaniem tekstu, ostatnie z nich trafiają pod tekst, bez zawijania, żeby konwersja nie trwała kilku minut.

A jeśli dokument używa innych czcionek?

Czcionki inne niż Calibri, Cambria, Times New Roman, Arial i Courier New (w tym Aptos, domyślna czcionka Worda od 2024 roku) są zastępowane najbardziej podobną – szeryfową lub bezszeryfową – i wtedy wiersze i strony mogą łamać się inaczej. Tekst arabski, hebrajski, chiński, japoński i koreański się nie pojawia.

Czy mogę przekonwertować pliki .doc, .odt lub .rtf?

Nie, tylko .docx. Otwórz dokument w Wordzie, LibreOffice lub Dokumentach Google i zapisz go (albo pobierz) jako .docx. Dokumenty chronione hasłem również się nie otworzą: najpierw usuń hasło w Wordzie.