Word naar PDF
Zet Word-documenten (.docx) om naar PDF met pagina’s die er bijna net zo uitzien als in Word: tekst, koppen, lijsten, tabellen, afbeeldingen, kop- en voetteksten. Alles gebeurt op je apparaat.
Verwerkt op je eigen apparaatEr gaat niets naar een server
Sleep je Word-documenten hierheen
Word-documenten (.docx)
Bestanden worden op je apparaat geopend en nooit geüpload.
Zo werkt het
Kies de documenten
Sleep een of meer .docx-bestanden naar het werkvlak of gebruik de knop. De eerste keer wordt er ongeveer 2 MB gedownload, van MovaDoc zelf.
Omzetten
Elk document wordt volgens de regels van Word over pagina’s verdeeld, met lettertypen die even breed zijn als die van Office, en in een PDF met doorzoekbare tekst gezet.
Download de PDF
Bij meerdere documenten krijg je één PDF per document in een ZIP. Je kunt ook verder met een andere tool, bijvoorbeeld om samen te voegen of te comprimeren.
Veelgestelde vragen
Ziet de PDF er hetzelfde uit als in Word?
Bij de meeste documenten komt het heel dicht in de buurt, maar het is niet identiek. Tekst, koppen, lijsten, tabellen, afbeeldingen, kop- en voetteksten (met paginanummers), voetnoten en kolommen gaan mee. De Office-lettertypen (Calibri, Cambria, Times New Roman, Arial en Courier New) worden vervangen door vrije lettertypen die even breed zijn, zodat regels en pagina’s op dezelfde plekken zouden moeten afbreken, maar er kunnen verschillen zijn (de automatische woordafbreking van Word wordt bijvoorbeeld niet toegepast). Het resultaat is niet vergeleken met PDF’s die Word zelf maakt: is het document belangrijk, controleer de PDF dan.
Worden mijn documenten naar een server gestuurd?
Nee. Het document wordt in je browser gelezen en omgezet, op je eigen apparaat. De eerste keer downloadt je browser de opmaakmodule en de lettertypen (ongeveer 2 MB) van MovaDoc zelf; daarna werkt het omzetten ook zonder internet.
Wat gaat er niet mee naar de PDF?
Grafieken, SmartArt en de meeste vormen (pijlen, sterren, ballonnen) worden grijze vakken; tekst in oude tekstvakken (uit Word 2003) en in oude WordArt verschijnt niet; opmerkingen verschijnen niet en bijgehouden wijzigingen worden als geaccepteerd getoond. EMF- en WMF-afbeeldingen (vaak gebruikt in oude logo’s) worden opnieuw getekend en kunnen er iets anders uitzien, en sommige symbolen die de lettertypen van MovaDoc niet hebben (zoals de opsommingstekens ➢ en ✓) worden vervangen door een vergelijkbaar teken (► en √). Na het omzetten vertelt MovaDoc wat er in elk document is gebeurd. In een document met meer dan 100 zwevende afbeeldingen of tekstvakken waar de tekst omheen loopt, komen de laatste achter de tekst te staan en loopt de tekst er niet omheen, zodat het omzetten niet meerdere minuten duurt.
En als het document andere lettertypen gebruikt?
Andere lettertypen dan Calibri, Cambria, Times New Roman, Arial of Courier New (ook Aptos, sinds 2024 het standaardlettertype van Word) worden vervangen door het lettertype dat er het meest op lijkt, met of zonder schreef; daardoor kunnen regels en pagina’s anders uitkomen. Tekst in het Arabisch, Hebreeuws, Chinees, Japans of Koreaans verschijnt niet.
Kan ik .doc-, .odt- of .rtf-bestanden omzetten?
Nee, alleen .docx. Open het document in Word, LibreOffice of Google Documenten en sla het op (of download het) als .docx. Documenten met een wachtwoord gaan ook niet open: haal het wachtwoord eerst weg in Word.