Direct naar de inhoud

PDF naar Word

Maak van een PDF een Word-document (.docx) dat je kunt bewerken, met de tekst, koppen, lijsten, tabellen en afbeeldingen in leesvolgorde. Alles gebeurt op je eigen apparaat.

Verwerkt op je eigen apparaatEr gaat niets naar een server

Sleep een of meer PDF’s hierheen

PDF-bestanden

Bestanden worden op je apparaat geopend en nooit geüpload.

Zo werkt het

  1. Kies de PDF

    Sleep het bestand naar het werkvlak of gebruik de knop. Je kunt er ook meerdere tegelijk kiezen.

  2. Kies de opties

    Bepaal of elke PDF-pagina in Word op een nieuwe pagina begint en of de tekst op gescande pagina’s wordt herkend (OCR).

  3. Download het document

    Je krijgt een .docx-bestand dat je opent in Word, LibreOffice of Google Documenten. Bij meerdere PDF’s krijg je per PDF een .docx-bestand, samen in een ZIP-bestand.

Veelgestelde vragen

Ziet het document er precies zo uit als de PDF?

Het Word-document krijgt dezelfde tekst en structuur: alinea’s, koppen, vet en cursief, lijsten, tabellen en afbeeldingen, in leesvolgorde (op pagina’s met twee kolommen eerst de linkerkolom). De vormgeving is bij benadering: formulieren, tekstvakken, grafieken en elementen die over elkaar heen liggen, worden vereenvoudigd, en Word kan lettertypen vervangen die het zelf niet heeft.

Worden mijn bestanden naar een server gestuurd?

Nee. De PDF wordt in je browser gelezen en het .docx-document wordt op je eigen apparaat gemaakt. Heeft de PDF gescande pagina’s (of kies je meerdere PDF’s), dan downloadt MovaDoc vóór het omzetten de engine voor tekstherkenning van de eigen website (ongeveer 3 MB, alleen de eerste keer); je PDF verlaat je apparaat nooit.

Werkt het ook met gescande PDF’s?

Ja, als “Tekst herkennen op gescande pagina’s” aanstaat: de tekst op pagina’s zonder tekst wordt dan op je apparaat herkend, in het Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Zweeds, Deens, Noors, Turks, Indonesisch, Maleis, Arabisch, Hebreeuws, Chinees (vereenvoudigd of traditioneel), Japans of Koreaans. Het resultaat hangt af van de kwaliteit van de scan, en handschrift wordt niet herkend. Zonder die optie blijven zulke pagina’s afbeeldingen. Staat de optie aan, dan komt de herkende tekst in de plaats van de afbeelding van de pagina; foto’s blijven altijd in het document staan.

Komen de tabellen uit de PDF ook in Word terecht?

Tabellen met getekende lijnen worden Word-tabellen met dezelfde rijen en kolommen (ook met samengevoegde cellen). Tekst die zonder lijnen in kolommen is uitgelijnd, komt in een tabel zonder randen. Heel ingewikkelde tabellen moet je soms nog wat bijwerken.

Kan ik meerdere PDF’s tegelijk omzetten?

Ja. Kies meerdere PDF’s: van elke PDF wordt een .docx-document gemaakt, en je krijgt ze allemaal samen in een ZIP-bestand.