Kebijakan privasi
Terakhir diperbarui: 26 Oktober 2026
Ringkasan
MovaDoc memproses file Anda di perangkat Anda sendiri, di dalam browser. File tidak pernah dikirim ke server mana pun: bukan ke server kami, bukan pula ke server pihak lain. Kami tidak melihatnya dan tidak menyimpannya.
Kami tidak menggunakan cookie, alat iklan, maupun alat statistik pengunjung. Satu-satunya data pribadi yang diproses adalah data teknis akses yang diperlukan penyedia hosting kami untuk menampilkan situs ini kepada Anda dan, jika Anda menghubungi kami, isi pesan Anda.
Siapa yang bertanggung jawab atas data Anda
Pengendali data bersama adalah Pedro Cirera Dória Roquette de Vasconcelos dan Martim Dotti Cardoso Pinto, perorangan, yang berdomisili di Lisabon, Portugal. Kontak: contact@movadoc.com.
Kami tidak memiliki petugas pelindungan data pribadi, karena undang-undang tidak mewajibkannya untuk pemrosesan seperti ini. Untuk pertanyaan apa pun tentang data Anda, gunakan kontak di atas.
Yang kami sepakati di antara kami (pengendali data bersama)
Kami adalah pengendali data bersama (Pasal 26 GDPR, Peraturan Umum Pelindungan Data Uni Eropa), karena kami berdua bersama-sama menentukan untuk apa dan bagaimana data yang dijelaskan dalam kebijakan ini diproses. Pada intinya, kami menyepakati hal-hal berikut:
- kami bersama-sama menentukan data apa yang diproses, untuk tujuan apa, dan dengan penyedia layanan mana (saat ini, Cloudflare dan, untuk pesan email, Gmail dari Google);
- kami berdua bertanggung jawab untuk memberikan informasi ini kepada Anda dan menjaganya tetap benar dan mutakhir;
- permintaan tentang data Anda masuk ke alamat yang sama, contact@movadoc.com, dan salah satu dari kami menjawab atas nama kami berdua.
Terlepas dari kesepakatan itu, Anda dapat menggunakan hak Anda kepada, dan terhadap, siapa pun di antara kami berdua.
File yang Anda gunakan di alat
Saat Anda memilih file, browser Anda membacanya dan memprosesnya di perangkat Anda, dengan kode yang diunduh browser saat halaman dibuka. File, namanya, dan isinya tidak pernah dikirim ke server mana pun.
File dan hasilnya hanya berada di memori browser selama halaman terbuka. Begitu Anda menutup atau memuat ulang halaman, semuanya hilang. Kami tidak menyimpan salinannya.
Kata sandi yang Anda ketik untuk membuka PDF yang terlindungi atau untuk melindungi PDF hanya dipakai di perangkat Anda dan tidak disimpan di mana pun.
Di “Terjemahkan PDF”, teks PDF dibaca di browser Anda dan diserahkan ke penerjemah bawaan browser itu sendiri (di Chrome untuk komputer), yang menerjemahkannya di perangkat Anda. MovaDoc tidak mengirim teks maupun file itu ke siapa pun. Saat pertama kali Anda memakai sepasang bahasa, Chrome sendirilah yang mengunduh model kedua bahasa itu dari server Google, sesuai ketentuan Google untuk Chrome; unduhan itu tidak membawa teks maupun file Anda, dan MovaDoc tidak terlibat di dalamnya.
Kami memastikannya dengan pengujian otomatis: selama sebuah file diproses, tidak ada satu pun data dari file itu yang keluar dari perangkat. Setelah halaman terbuka, browser mungkin masih mengunduh kode dari situs ini sendiri di latar belakang (untuk “Lanjutkan dengan…” dan agar bisa bekerja tanpa internet), tetapi permintaan itu tidak pernah membawa file Anda maupun data tentang file itu. Pengenalan teks (OCR) memerlukan mesin dan data bahasanya, yang juga diunduh dari situs ini sendiri (pada pemakaian pertama, sekitar 2 hingga 4,5 MB, tergantung bahasa dan kualitasnya, ditambah 0,5 hingga 3 MB untuk tiap bahasa tambahan; setelah itu, tersimpan di browser). Pengunduhan ini selalu terjadi sebagai langkah tersendiri, sebelum file apa pun diproses, dan permintaannya tidak pernah membawa file Anda: di “OCR PDF”, saat Anda mulai memakai alatnya (Anda mengetuk atau mengekliknya, berpindah ke alat itu lewat keyboard, melepas file ke dalamnya, atau alat itu menerima file dari alat lain) dan saat Anda mengganti bahasa atau kualitasnya; di “PDF ke teks”, saat Anda menekan “Kenali teks (OCR)”; di “PDF ke Word” dan “PDF ke Excel”, dengan pengenalan teks aktif, saat PDF yang dipilih punya halaman hasil scan atau saat Anda memilih beberapa PDF sekaligus; dan dalam resep yang mengenali teks (dengan langkah “OCR PDF”, atau “PDF ke Word” atau “PDF ke Excel” dengan pengenalan teks aktif), begitu resep dibuka. “Word ke PDF” juga memerlukan mesin tata letak dan fontnya, yang diunduh dari situs ini sendiri pada pemakaian pertama (sekitar 2 MB; setelah itu, tersimpan di browser), dan “Excel ke PDF” serta “PowerPoint ke PDF” memerlukan font yang sama (sekitar 1,4 MB, jika belum tersimpan; “PowerPoint ke PDF” juga memerlukan modul penggambar gambar EMF, sekitar 21 KB), selalu sebagai langkah tersendiri, saat Anda mulai memakai alatnya dan sebelum file apa pun dikonversi; permintaan itu pun tidak pernah membawa file Anda. “Hapus latar belakang” juga memerlukan mesin dan model pemotongnya, yang diunduh dari situs ini sendiri pada pemakaian pertama (sekitar 8 MB; setelah itu, tersimpan di browser), sebagai langkah tersendiri, saat Anda mulai memakai alatnya; permintaan itu tidak pernah membawa gambar Anda. “Tanda air PDF”, “Tanda air gambar”, “Header dan footer”, dan “TXT ke PDF” juga memerlukan huruf Ibrani, Arab, Tionghoa, Jepang, dan Korea jika teks yang akan ditulis memakai aksara-aksara itu: hurufnya diunduh dari situs ini sendiri pada pemakaian pertama (sekitar 8 KB untuk Ibrani, 40 KB untuk Arab, 1,4 MB untuk Tionghoa Sederhana, 2,9 MB untuk Tionghoa Tradisional, 1,4 MB untuk Jepang, dan 1,2 MB untuk Korea; tiap bahasa berupa satu file saja, sama untuk semua orang, dan tidak pernah berupa potongan dari apa yang Anda tulis; setelah itu, tersimpan di browser), sebagai langkah tersendiri yang terlihat, hanya jika teksnya memakai aksara itu dan sebelum file apa pun diproses. Dan jika PDF berbahasa Tionghoa, Jepang, atau Korea memerlukan tabel karakter yang belum diunduh situs ini, “PDF ke teks”, “PDF ke Word”, dan “PDF ke Excel” memberi tahu Anda, dan baru mengunduhnya dari situs ini sendiri jika Anda menekan “Siapkan dan baca lagi” (sekitar 0,9 MB, satu kali saja, semuanya dalam satu file). Permintaan itu tidak pernah membawa file maupun teks Anda; tetapi, karena hanya terjadi saat diperlukan, permintaan itu menunjukkan kepada situs bahwa ada teks dalam salah satu aksara tersebut yang dipakai (dan, untuk Tionghoa, apakah Sederhana atau Tradisional, karena masing-masing berupa file yang berbeda).
Data teknis akses (hosting di Cloudflare)
Situs ini dihosting di Cloudflare Workers, milik Cloudflare, Inc., yang berkedudukan di Amerika Serikat dan bertindak sebagai prosesor data kami berdasarkan perjanjian pemrosesan datanya (Pasal 28 GDPR). Seperti situs web mana pun, untuk mengirimkan halaman kepada Anda, Cloudflare memproses data teknis akses: alamat IP, jenis dan versi browser serta sistem operasi, halaman yang diminta, tanggal dan waktu, serta log teknis permintaan tersebut.
Tujuan: menyajikan situs dan melindunginya dari penyalahgunaan dan serangan.
Dasar hukum: kepentingan yang sah kami untuk menyediakan situs web yang berfungsi dan aman (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR). Anda dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini (lihat “Hak Anda untuk mengajukan keberatan”).
Anda tidak wajib memberikan data ini, tetapi tanpanya (terutama tanpa alamat IP) browser Anda tidak dapat menerima halaman situs ini.
Cloudflare tidak pernah menerima file Anda, namanya, maupun apa yang Anda lakukan dengannya, karena semua itu tidak keluar dari perangkat Anda. Kami tidak memakai data ini untuk mengidentifikasi Anda, untuk iklan, atau untuk membuat profil, dan kami tidak mengambil keputusan otomatis tentang Anda.
Berapa lama: kami tidak mengunduh maupun menyimpan log akses. Dasbor Cloudflare memberi kami akses ke log tiap permintaan — alamat IP, browser, halaman yang diminta, tanggal, dan waktu — dan bukan hanya ke peristiwa keamanan; di dasbor itu, periode terlama yang bisa dilihat adalah 30 hari terakhir. Peristiwa keamanan, saat Cloudflare memblokir atau memverifikasi permintaan yang mencurigakan, tetap terlihat selama 24 jam. Cloudflare menyimpan log teknisnya sendiri hanya untuk jangka waktu terbatas, tanpa mengumumkan batas waktu yang pasti. Informasi selengkapnya di https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Transfer ke luar Uni Eropa: Cloudflare memiliki pusat data di banyak negara, dan data ini dapat diproses di luar Uni Eropa, khususnya di Amerika Serikat. Untuk Amerika Serikat, transfer didasarkan pada keputusan kecukupan Komisi Eropa tentang Kerangka Privasi Data UE-AS (EU-U.S. Data Privacy Framework, Keputusan Pelaksanaan (UE) 2023/1795), yang telah diikuti Cloudflare, Inc. (daftar pesertanya ada di www.dataprivacyframework.gov). Perjanjian pemrosesan data Cloudflare juga memuat klausul kontrak standar Komisi Eropa (Keputusan Pelaksanaan (UE) 2021/914), yang melindungi transfer ke negara lain dan tetap berlaku jika keikutsertaan itu suatu saat tidak berlaku lagi. Anda dapat membaca perjanjian itu, beserta klausulnya, di https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/, atau meminta salinannya kepada kami.
Jika Anda menghubungi kami
Jika Anda mengirim email ke contact@movadoc.com, kami memproses alamat email Anda, nama Anda (jika Anda mencantumkannya), dan isi pesan Anda, semata-mata untuk membalas dan menangani permintaan Anda. Kami tidak memakainya untuk iklan maupun buletin. Menghubungi kami selalu bersifat sukarela.
Dasar hukum: kepentingan yang sah kami untuk membalas orang yang menghubungi kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR). Anda juga dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini.
Cara pesan Anda sampai ke kami: alamat itu memakai Cloudflare Email Routing, layanan dari prosesor yang sama (Cloudflare, Inc., dengan jaminan transfer yang sama), yang meneruskan pesan, tanpa menyimpan isinya, ke kotak masuk kami di Gmail, dari Google. Cloudflare menampilkan kepada kami catatan tiap pengiriman (pengirim, penerima, subjek, dan hasilnya) selama 31 hari. Pesan itu kemudian tersimpan di kotak masuk tersebut, di Google, yang dapat memproses data di luar Uni Eropa, khususnya di Amerika Serikat: Google LLC telah mengikuti Kerangka Privasi Data UE-AS yang sama, dan Google juga memakai klausul kontrak standar Komisi Eropa (informasi selengkapnya di https://policies.google.com/privacy/frameworks).
Berapa lama: kami menghapus pesan Anda dan balasan kami paling lambat 12 bulan setelah urusannya selesai, kecuali kami memerlukannya lebih lama untuk memenuhi kewajiban hukum atau untuk membela hak dalam suatu sengketa.
Kami tidak memerlukan file Anda untuk membantu Anda: jika Anda mengirimkannya lewat email, file itu tidak lagi hanya berada di perangkat Anda.
Yang tersimpan hanya di browser Anda
Beberapa pilihan tersimpan di penyimpanan lokal browser Anda (localStorage), di perangkat Anda. Data ini tidak pernah dikirim ke server mana pun dan kami tidak punya akses ke data itu:
- preferensi tema (terang atau gelap), jika Anda memilihnya;
- resep yang Anda simpan dengan “Simpan sebagai resep”: alat dan opsi tiap langkahnya, termasuk teks yang Anda ketik untuk itu, seperti teks tanda air atau header dan footer, awalan dan akhiran penomoran Bates, serta kata-kata yang akan disensor di “Sensor PDF” (tidak pernah file maupun kata sandi);
- resep contoh yang Anda pilih untuk disembunyikan;
- tanda tangan Anda (berupa gambar), hanya jika Anda meminta untuk menyimpannya di “Tanda tangani PDF”, agar bisa dipakai lagi lain kali.
Agar situs ini bisa dibuka dan bekerja juga tanpa internet (dan bisa dipasang sebagai aplikasi), browser Anda juga menyimpan salinan kode MovaDoc sendiri dan halaman yang pernah Anda buka, di penyimpanan cache browser (Cache Storage). Jika pengenalan teks (OCR), “Word ke PDF”, “Excel ke PDF”, “PowerPoint ke PDF”, “Hapus latar belakang”, huruf Ibrani, Arab, Tionghoa, Jepang, dan Korea, atau tabel karakter untuk membaca PDF dalam bahasa-bahasa itu sudah disiapkan, browser juga menyimpan file yang diperlukan (mesin dan data bahasa OCR; mesin tata letak dan font “Word ke PDF”; font “Excel ke PDF”; font dan modul penggambar gambar EMF “PowerPoint ke PDF”; mesin dan model “Hapus latar belakang”; huruf Ibrani, Arab, Tionghoa, Jepang, dan Korea; tabel karakternya), dalam salinan terpisah yang tetap ada meski situs berganti versi, dan di cache biasa browser (hingga satu tahun). Seperti halnya riwayat browser, siapa pun yang memakai browser Anda bisa melihat di salinan itu alat mana saja yang pernah Anda buka; tetapi salinan itu tidak pernah berisi file Anda, hasilnya, maupun kata sandi Anda. Salinan ini tidak dikirim ke server mana pun dan diperbarui saat ada versi baru situs.
Untuk menghapus: di “Resep saya” Anda bisa menghapus tiap resep, dan di “Tanda tangani PDF” tombol “Hapus” menghapus tanda tangan yang tersimpan. Untuk menghapus semuanya sekaligus, termasuk salinan situs, bersihkan data situs ini di pengaturan browser Anda (misalnya di “Hapus data browsing” atau “Cookie dan data situs”). Jika Anda memasang MovaDoc sebagai aplikasi, hapus instalasinya juga; sebagian browser saat itu akan menanyakan apakah Anda juga ingin menghapus data situsnya.
Cookie
MovaDoc tidak menggunakan cookie: bukan cookie iklan, bukan cookie analitik, bukan cookie media sosial, dan bukan pula cookie agar situs berfungsi. Karena itu, kami tidak meminta persetujuan cookie dari Anda. Hanya dalam situasi luar biasa (pemeriksaan keamanan Cloudflare terhadap serangan) sebuah cookie teknis bisa tersimpan; ini dijelaskan di Kebijakan cookie.
Hak Anda
Berdasarkan GDPR, Anda memiliki hak akses, hak perbaikan, hak penghapusan, dan hak pembatasan pemrosesan atas data pribadi Anda, serta hak untuk mengajukan keberatan, yang dijelaskan di bagian berikutnya. Hak portabilitas data hanya berlaku untuk data yang diproses berdasarkan persetujuan atau kontrak, dan itu tidak berlaku di sini.
Untuk menggunakan salah satu hak ini, kirim email ke contact@movadoc.com. Gratis. Kami membalas tanpa penundaan dan paling lambat satu bulan sejak permintaan Anda diterima. Jika permintaannya rumit atau jumlahnya banyak, jangka waktu itu dapat diperpanjang dua bulan lagi; dalam hal itu, kami memberi tahu Anda dalam bulan pertama dan menjelaskan alasannya. Jika kami punya keraguan yang wajar tentang identitas Anda, kami dapat meminta informasi yang diperlukan untuk memastikannya.
Selain pesan yang Anda kirim lewat email, kami tidak menyimpan data yang dapat mengidentifikasi Anda, sehingga sering kali kami tidak memiliki data Anda sama sekali. Data teknis akses diproses oleh Cloudflare atas nama kami: jika permintaan Anda menyangkut data itu, kami menanganinya bersama Cloudflare.
Hak Anda untuk mengajukan keberatan
Anda berhak, kapan saja dan dengan alasan yang berkaitan dengan situasi khusus Anda, mengajukan keberatan atas pemrosesan data pribadi Anda yang didasarkan pada kepentingan yang sah kami, yaitu data teknis akses dan pesan yang Anda kirim kepada kami (Pasal 21 GDPR).
Untuk mengajukan keberatan, kirim email ke contact@movadoc.com. Kami akan berhenti memproses data itu, kecuali kami memiliki alasan sah yang memaksa dan lebih utama daripada kepentingan, hak, dan kebebasan Anda, atau kami memerlukannya untuk menetapkan, menjalankan, atau membela suatu hak dalam proses hukum. Perlu diingat bahwa, tanpa memproses alamat IP, halaman situs ini tidak dapat dikirimkan kepada Anda.
Kami tidak memakai data Anda untuk pemasaran langsung.
Pengaduan ke otoritas pengawas
Jika Anda menganggap data Anda tidak diproses sesuai GDPR, Anda berhak mengajukan pengaduan ke otoritas pengawas, khususnya di negara anggota Uni Eropa tempat Anda biasa tinggal, tempat Anda bekerja, atau tempat dugaan pelanggaran terjadi (Pasal 77 GDPR). Di Portugal, tempat kami berada, otoritas itu adalah Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD): www.cnpd.pt. Jika Anda berada di Indonesia, Anda juga dapat mengadu ke otoritas Indonesia: lihat bagian “Jika Anda berada di Indonesia (UU PDP)” di bawah.
Di negara lain, misalnya: di Spanyol, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD); di Prancis, Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL); di Italia, Garante per la protezione dei dati personali; di Jerman, otoritas pelindungan data negara bagian (Land) Anda atau otoritas federal (BfDI). Daftar semua otoritas di Uni Eropa ada di https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/our-members_en.
Jika Anda berada di Brasil, Turki, atau Indonesia, lihat juga bagian-bagian berikutnya. Jika Anda mau, hubungi kami lebih dulu: kami akan berusaha menyelesaikan masalahnya.
Jika Anda berada di Brasil (LGPD)
Jika Anda berada di Brasil, undang-undang pelindungan data Brasil, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, UU No. 13.709/2018), juga berlaku, karena MovaDoc ditawarkan kepada orang yang berada di sana (Pasal 3 LGPD). Bagian lain dari kebijakan ini juga berlaku untuk Anda; bagian ini menambahkan hal-hal yang khusus menurut LGPD.
Menurut LGPD, kami berdua adalah pengendali (controladores; kami memutuskan bersama, seperti dijelaskan di atas); Cloudflare, yang memproses data atas nama kami, adalah operator (operador). Sebagai agen pemrosesan berskala kecil, kami tidak menunjuk petugas pelindungan data (encarregado) (Resolusi CD/ANPD No. 2/2022, Pasal 11): saluran komunikasi kami dengan Anda adalah contact@movadoc.com.
Kami memproses data teknis akses dan pesan yang Anda kirim berdasarkan kepentingan yang sah (Pasal 7 angka IX dan Pasal 10 LGPD), hanya dengan data yang benar-benar diperlukan. Memproses alamat IP adalah syarat untuk menampilkan situs ini kepada Anda: tanpa itu, browser Anda tidak menerima halamannya.
Hak Anda (Pasal 18 LGPD): konfirmasi adanya pemrosesan; akses ke data; perbaikan data yang tidak lengkap, tidak akurat, atau kedaluwarsa; anonimisasi, pemblokiran, atau penghapusan data yang tidak perlu, berlebihan, atau diproses secara bertentangan dengan LGPD; portabilitas; informasi tentang pihak yang berbagi data dengan kami (Cloudflare dan, untuk pesan, Google, yang menyediakan kotak masuk kami di Gmail); dan keberatan. Hak-hak yang terkait dengan persetujuan tidak berlaku, karena kami tidak memproses data berdasarkan persetujuan Anda.
Untuk menggunakan hak-hak ini, kirim email ke contact@movadoc.com. Gratis. Kami membalas permintaan konfirmasi dan akses paling lambat 15 hari. Jika kami tidak menyelesaikan permintaan Anda, Anda dapat mengajukan petisi terhadap kami ke otoritas Brasil, Agência Nacional de Proteção de Dados (ANPD), di https://www.gov.br/anpd, atau menghubungi lembaga perlindungan konsumen (Pasal 18 ayat (1) dan (8) LGPD). Untuk itu, Anda harus lebih dulu mengajukan permintaan kepada kami, karena ANPD meminta bukti kontak tersebut.
Data yang diproses di luar Brasil: kami berada di Portugal, dan data teknis akses serta pesan yang Anda kirim dikumpulkan langsung dari luar negeri, oleh kami atau oleh pihak yang memproses data atas nama kami, seperti Cloudflare. Menurut ANPD, pengumpulan seperti ini bukan transfer internasional, tetapi tetap tunduk pada LGPD (Resolusi CD/ANPD No. 19/2024, Pasal 6). Cloudflare memproses data teknis akses di pusat data di beberapa negara, khususnya di Amerika Serikat, dan dalam perjanjian pemrosesan datanya berkomitmen untuk mentransfernya antarnegara hanya sesuai hukum negara asal. Pesan tersimpan di kotak masuk kami di Gmail, dari Google, yang juga dapat memproses data di beberapa negara, khususnya di Amerika Serikat. Portugal berada di Uni Eropa, yang diakui ANPD memiliki tingkat pelindungan yang memadai (Resolusi CD/ANPD No. 32/2026).
Jika Anda berada di Turki (KVKK)
Jika Anda berada di Turki, undang-undang pelindungan data pribadi Turki, UU No. 6698 (KVKK), mungkin juga berlaku, karena MovaDoc ditawarkan kepada orang yang berada di sana. Bagian lain dari kebijakan ini juga berlaku untuk Anda; bagian ini menambahkan hal-hal yang khusus menurut KVKK, tanpa berarti bahwa KVKK adalah hukum yang mengatur kami.
Menurut KVKK, pengendali data (veri sorumlusu) adalah kedua pengendali bersama yang disebutkan di atas, dan Cloudflare, yang memproses data atas nama kami, adalah prosesor data (veri işleyen). Kami memproses data teknis akses (seperti alamat IP) dan pesan yang Anda kirim untuk menampilkan situs ini kepada Anda, menjaganya tetap aman, dan membalas Anda, berdasarkan kepentingan yang sah kami (Pasal 5 ayat (2) huruf f KVKK), hanya dengan data yang benar-benar diperlukan. Kami mengumpulkannya secara otomatis, saat browser Anda meminta sebuah halaman, atau saat Anda menghubungi kami; penerimanya adalah Cloudflare dan, untuk pesan, Google, yang menyediakan kotak masuk kami di Gmail.
Hak Anda (Pasal 11 KVKK): mengetahui apakah data pribadi Anda diproses; meminta informasi tentang pemrosesan itu, jika ada; mengetahui tujuan pemrosesan dan apakah data dipakai sesuai tujuan itu; mengetahui kepada siapa data diteruskan, di dalam negeri maupun di luar negeri; meminta perbaikan data yang tidak lengkap atau tidak akurat; meminta penghapusan atau pemusnahan data dengan syarat-syarat Pasal 7; meminta agar perbaikan dan penghapusan itu diberitahukan kepada pihak yang menerima data; mengajukan keberatan atas hasil yang merugikan yang timbul dari analisis yang dilakukan semata-mata oleh sistem otomatis; dan menuntut ganti rugi atas kerugian akibat pemrosesan yang melanggar hukum.
Untuk menggunakan hak-hak ini, kirim email ke contact@movadoc.com. Gratis. Kami membalas paling lambat 30 hari (Pasal 13 KVKK).
Jika balasan kami tidak memuaskan Anda, atau jika kami tidak membalas tepat waktu, Anda dapat mengadu ke Dewan Pelindungan Data Pribadi (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) dari Otoritas Pelindungan Data Pribadi Turki (Kişisel Verileri Koruma Kurumu): www.kvkk.gov.tr. Pengaduan diajukan dalam 30 hari setelah Anda menerima balasan kami dan, jika kami tidak membalas, dalam 60 hari setelah permintaan Anda (Pasal 14 KVKK). Untuk itu, Anda harus lebih dulu mengajukan permintaan kepada kami.
Data yang diproses di luar Turki: kami berada di Portugal, dan data teknis akses serta pesan yang Anda kirim dikumpulkan langsung dari luar negeri, oleh kami atau oleh pihak yang memproses data atas nama kami. Cloudflare memproses data teknis akses di pusat data di beberapa negara, khususnya di Amerika Serikat; jaminan yang kami terapkan dijelaskan di atas.
Jika Anda berada di Indonesia (UU PDP)
Jika Anda berada di Indonesia, Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP) mungkin juga berlaku, karena MovaDoc ditawarkan kepada orang yang berada di Indonesia (Pasal 2 UU PDP). Bagian lain dari kebijakan ini juga berlaku untuk Anda; bagian ini menambahkan hal-hal yang khusus menurut UU PDP, tanpa berarti bahwa UU PDP adalah hukum yang mengatur kami.
Menurut UU PDP, kami berdua adalah Pengendali Data Pribadi, secara bersama-sama, seperti dijelaskan di atas, dan Cloudflare, yang memproses data atas nama kami, adalah Prosesor Data Pribadi. Kami tidak memiliki petugas pelindungan data pribadi. Kami memproses data teknis akses (seperti alamat IP) dan pesan yang Anda kirim berdasarkan kepentingan yang sah lainnya (Pasal 20 ayat (2) huruf f UU PDP), hanya dengan data yang benar-benar diperlukan. Jenis data, tujuan, dan jangka waktu penyimpanannya dijelaskan di bagian-bagian sebelumnya.
Hak Anda (Pasal 5 sampai Pasal 13 UU PDP): mendapatkan informasi tentang identitas pihak yang meminta data Anda, dasar hukumnya, tujuannya, dan akuntabilitas pihak yang memprosesnya; melengkapi, memperbarui, atau memperbaiki data Anda; mengakses data Anda dan mendapatkan salinannya; mengakhiri pemrosesan serta menghapus atau memusnahkan data Anda; menarik kembali persetujuan (yang tidak berlaku di sini, karena kami tidak memproses data berdasarkan persetujuan Anda); mengajukan keberatan atas keputusan yang semata-mata didasarkan pada pemrosesan otomatis; menunda atau membatasi pemrosesan; menuntut ganti rugi atas pelanggaran; dan mendapatkan data Anda untuk dipakai di layanan lain (portabilitas).
Untuk menggunakan hak-hak ini, kirim email ke contact@movadoc.com. Gratis. Kami membalas secepat mungkin dan, dalam keadaan apa pun, dalam jangka waktu yang ditetapkan UU PDP dan peraturan pelaksananya untuk tiap jenis permintaan.
Jika kami tidak menyelesaikan permintaan Anda, Anda dapat mengadu ke otoritas Indonesia. Pada tanggal kebijakan ini, lembaga penyelenggara pelindungan data pribadi yang diamanatkan UU PDP belum dibentuk; sementara itu, pengawasan ruang digital berada di Kementerian Komunikasi dan Digital (Komdigi). Anda juga dapat mengadu ke otoritas Portugal, seperti dijelaskan di atas. Jika Anda mau, hubungi kami lebih dulu: kami akan berusaha menyelesaikan masalahnya.
Data yang diproses di luar Indonesia: kami berada di Portugal, dan data teknis akses serta pesan yang Anda kirim dikumpulkan langsung dari luar negeri, oleh kami atau oleh pihak yang memproses data atas nama kami. Cloudflare memproses data teknis akses di pusat data di beberapa negara, khususnya di Amerika Serikat; jaminan yang kami terapkan dijelaskan di atas.
Perubahan di masa mendatang
Saat ini MovaDoc tidak memiliki iklan maupun akun pengguna. MovaDoc memiliki dua fitur kecerdasan buatan, dan keduanya sepenuhnya berjalan di perangkat Anda: “Hapus latar belakang”, yang modelnya diunduh dari situs ini sendiri, dan “Terjemahkan PDF”, yang memakai penerjemah bawaan browser. Gambar dan teks Anda tidak pernah dikirim ke server mana pun maupun dipakai untuk melatih model. Jika suatu hari MovaDoc memiliki iklan, akun, atau fitur kecerdasan buatan yang memproses data di luar perangkat Anda, kebijakan ini akan diperbarui sebelum fitur itu hadir, dan akan menjelaskan data apa yang mulai diproses, untuk apa, dan oleh siapa.
Setiap perubahan dipublikasikan di halaman ini, beserta tanggal pembaruan terakhir.
Versi dalam bahasa lain
Kebijakan ini ditulis dalam bahasa Portugis (Portugal). Versi dalam bahasa lain adalah terjemahan dan harus menyatakan hal yang persis sama. Jika Anda menemukan perbedaan, beri tahu kami di contact@movadoc.com agar kami bisa memperbaikinya.