Zo maak je een PDF doorzoekbaar
Bijgewerkt op 20 oktober 2026
Een scan is eigenlijk gewoon een foto van de pagina: hoe echt de tekst er ook uitziet, je kunt hem niet selecteren, kopiëren of doorzoeken. Tekstherkenning, beter bekend als OCR, leest de woorden uit de afbeelding en slaat ze op in de PDF. Met OCR PDF doe je dat op je eigen apparaat.
Zo zie je of je PDF een scan is
Open de PDF en probeer met de muis een zin te selecteren, of zoek een woord met Ctrl+F (⌘F op een Mac). Lukt dat niet, dan bestaan de pagina’s uit afbeeldingen en heb je tekstherkenning nodig.
Stap voor stap een PDF doorzoekbaar maken
- Open OCR PDF en sleep de gescande PDF naar het werkvlak. Je kunt er ook meerdere tegelijk kiezen.
- Vink bij “Talen van het document” de talen aan: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Zweeds, Deens, Noors, Turks, Indonesisch, Maleis, Arabisch, Hebreeuws, vereenvoudigd of traditioneel Chinees, Japans of Koreaans, ook door elkaar in hetzelfde document. Kies alleen de talen die er echt in staan.
- Kies de “Kwaliteit”: “Snel” of “Nauwkeurig”.
- Klik op “Tekst herkennen”. De eerste keer downloadt MovaDoc vooraf de herkenningsgegevens (een paar megabyte), zodra je de tool begint te gebruiken.
- Download de doorzoekbare PDF (“PDF downloaden”) of alleen de tekst (“Tekst downloaden (.txt)”).
Snel of Nauwkeurig
“Snel” is lichter en volstaat voor scherpe gedrukte tekst. “Nauwkeurig” herkent kleine letters en matige scans beter, maar heeft meer tijd nodig. Op een computer kost elke pagina zo’n 5 tot 30 seconden, afhankelijk van hoeveel tekst erop staat; op een telefoon kan het een stuk langer duren.
Zo krijg je een beter resultaat
- Scheve of gekantelde pagina’s: MovaDoc zet ze vanzelf recht en draait ze de goede kant op (bij een scheefstand tot ongeveer 10°). Levert een pagina geen tekst op, draai hem dan met PDF ordenen of scan hem opnieuw, dit keer rechter.
- Gebruik bij voorkeur scherpe scans met goed contrast: vage of scheve tekst levert meer fouten op.
- Kies alleen de talen van het document: elke extra taal maakt de herkenning trager.
Wat OCR niet kan
Handschrift wordt niet herkend. In tabellen worden de woorden wel doorzoekbaar, maar gekopieerde tekst verliest de tabelvorm. En de herkenning kan een letter of cijfer verkeerd lezen (een O voor een 0, bijvoorbeeld). Controleer daarom altijd wat ertoe doet, zoals bedragen, datums, IBAN’s en documentnummers.
Ik wil alleen de tekst, of een bewerkbaar document
Heb je alleen de tekst nodig, dan maakt PDF naar tekst een .txt-bestand (en biedt die tool aan om de tekst in een scan te herkennen). Wil je het document bewerken, dan herkent PDF naar Word de tekst op gescande pagina’s en maakt er een .docx van.
Wat je aan het eind nakijkt
- Zoek in de nieuwe PDF een woord waarvan je zeker weet dat het in het document staat: komt het in de zoekresultaten?
- Zien de pagina’s er hetzelfde uit als het origineel? Wat je ziet, verandert niet: de herkende tekst ligt onzichtbaar bovenop.
- Kloppen de belangrijke cijfers? Vergelijk er een paar met het origineel.