Så gör du en PDF sökbar
Uppdaterad 20 oktober 2026
En skanning är bara en bild av sidan: hur mycket texten än ser ut som text kan du varken markera, kopiera eller söka i den. Textigenkänning, eller OCR, läser av orden i bilden och sparar dem i PDF:en. Med OCR PDF gör du det på din egen enhet.
Så ser du om din PDF är en skanning
Öppna PDF:en och försök markera en mening med musen, eller sök efter ett ord med Ctrl+F (⌘F på Mac). Går det inte är sidorna bilder, och då behöver du textigenkänning.
Gör PDF:en sökbar, steg för steg
- Öppna OCR PDF och dra den skannade PDF:en till arbetsytan, eller välj den med knappen. Du kan välja flera filer på en gång.
- Kryssa i ”Dokumentets språk”. Svenska är redan förvalt, och du kan också välja norska, danska, engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, polska, turkiska, indonesiska, malajiska, arabiska, hebreiska, förenklad eller traditionell kinesiska, japanska eller koreanska – gärna flera, om dokumentet blandar språk. Välj bara de språk som faktiskt finns i dokumentet.
- Välj ”Kvalitet”: ”Snabb” eller ”Noggrann”.
- Tryck på ”Känn igen text”. Första gången laddar MovaDoc först ner data för igenkänningen (några megabyte), redan när du börjar använda verktyget.
- Ladda ner den sökbara PDF:en (”Ladda ner PDF”) eller bara texten (”Ladda ner texten (.txt)”).
Snabb eller Noggrann
”Snabb” kräver mindre och räcker för skarp, tryckt text. ”Noggrann” klarar små bokstäver och dåliga skanningar bättre, men tar längre tid. På en dator tar varje sida ungefär 5 till 30 sekunder, beroende på hur mycket text den har. På en mobil kan det ta betydligt längre.
Så får du ett bättre resultat
- Sneda sidor eller sidor som är vända åt fel håll: MovaDoc rätar upp och vrider dem själv (upp till ungefär 10° lutning). Blir en sida ändå utan text kan du rotera den med Organisera PDF eller skanna om den rakare.
- Använd helst skarpa skanningar med god kontrast: suddig eller sned text ger fler fel.
- Välj bara dokumentets språk: varje extra språk gör igenkänningen långsammare.
Det här klarar inte OCR
Handskriven text känns inte igen. I tabeller blir orden sökbara, men den kopierade texten tappar tabellformen. Igenkänningen kan också läsa fel på en bokstav eller en siffra (ett O i stället för en nolla, till exempel), så kontrollera alltid det som är viktigt, som belopp, datum, kontonummer och personnummer.
Bara texten, eller ett dokument som går att redigera
Behöver du bara texten skapar PDF till text en .txt-fil (och erbjuder sig att känna igen texten om PDF:en är en skanning). Vill du redigera dokumentet känner PDF till Word igen texten på de skannade sidorna och skapar en .docx-fil.
Det här bör du kolla till sist
- Sök i den nya PDF:en efter ett ord som du vet finns i dokumentet: dyker det upp bland träffarna?
- Ser sidorna ut som originalen? Det du ser ändras inte: den igenkända texten ligger dold ovanpå.
- Stämmer de viktiga siffrorna? Jämför några av dem med originalet.