Vai al contenuto

Come rendere ricercabile un PDF

Aggiornata il 7 ottobre 2026

Una scansione è solo una foto della pagina: per quanto il testo sembri testo, non puoi selezionarlo, copiarlo né cercarlo. Il riconoscimento del testo, noto come OCR, legge le parole nell’immagine e le salva nel PDF. Con OCR PDF lo fai sul tuo dispositivo.

Apri «OCR PDF»I file restano sul tuo dispositivo.

Come capire se il tuo PDF è una scansione

Apri il PDF e prova a selezionare una frase con il mouse, oppure cerca una parola con Ctrl+F (⌘F su Mac). Se non ci riesci, le pagine sono immagini e ti serve il riconoscimento del testo.

Rendere il PDF ricercabile, passo passo

  1. Apri OCR PDF e trascina il PDF scansionato nell’area di lavoro. Puoi sceglierne più di uno alla volta.
  2. Seleziona le «Lingue del documento»: italiano, portoghese, inglese, spagnolo, francese o tedesco, anche mescolate nello stesso documento. Scegli solo quelle presenti nel documento.
  3. Scegli la «Qualità»: «Veloce» o «Precisa».
  4. Premi «Riconosci testo». La prima volta, MovaDoc scarica in anticipo i dati per il riconoscimento (qualche megabyte), appena inizi a usare lo strumento.
  5. Scarica il PDF ricercabile («Scarica PDF») o solo il testo («Scarica il testo (.txt)»).

Veloce o Precisa

«Veloce» è più leggera e basta per il testo stampato nitido. «Precisa» riconosce meglio i caratteri piccoli e le scansioni di scarsa qualità, ma richiede più tempo. Su un computer, ogni pagina richiede qualche secondo; su uno smartphone, può volerci molto di più.

Come migliorare il risultato

  • Raddrizza le pagine: una pagina scansionata di lato va prima ruotata, con Organizzare PDF.
  • Preferisci scansioni nitide e ben contrastate: il testo sfocato o storto dà più errori.
  • Scegli solo le lingue del documento: ogni lingua in più rende il riconoscimento più lento.

Cosa non fa l’OCR

La scrittura a mano non viene riconosciuta. Nelle tabelle, le parole diventano ricercabili, ma il testo copiato perde la forma della tabella. E il riconoscimento può leggere male una lettera o una cifra (per esempio, una O al posto di uno 0), quindi controlla sempre ciò che è importante, come importi, date, IBAN e numeri di documento.

Mi serve solo il testo, o un documento modificabile

Se ti serve solo il testo, Da PDF a testo crea un file .txt (e, con una scansione, ti propone di riconoscerne il testo). Se vuoi modificare il documento, Da PDF a Word riconosce il testo delle pagine scansionate e crea un .docx.

Cosa controllare alla fine

  • Cerca nel nuovo PDF una parola che sai essere nel documento: compare nei risultati?
  • Le pagine sembrano uguali alle originali? Quello che si vede non cambia: il testo riconosciuto resta nascosto sopra.
  • I numeri importanti sono corretti? Confrontane alcuni con l’originale.

Domande frequenti

Serve internet?

La prima volta sì: MovaDoc scarica dal proprio sito il motore e i dati delle lingue. Poi funziona senza internet, perché i file restano salvati nel browser (in una finestra di navigazione privata, solo finché non la chiudi). Quando scegli un’altra lingua o un’altra qualità, serve di nuovo internet.

Il PDF viene inviato a un server?

No. Il riconoscimento avviene nel tuo browser, con il motore Tesseract. Il tuo PDF non lascia mai il dispositivo.

Riconosce la scrittura a mano?

No. Il riconoscimento funziona con il testo stampato.

Cosa cambia nel PDF?

Quello che vedi resta uguale: il testo riconosciuto viene aggiunto, invisibile, sopra ogni pagina, nella posizione di ogni parola. Così puoi selezionare, copiare e cercare il testo. Se il PDF è firmato digitalmente, la firma non sarà più valida: MovaDoc ti avvisa prima.