Aller au contenu

PDF en Word

Transformez un PDF en document Word (.docx) modifiable : le texte, les titres, les listes, les tableaux et les images, dans l’ordre de lecture. Tout se passe sur votre appareil.

Traité sur votre appareilRien n’est envoyé sur un serveur

Glissez un ou plusieurs PDF ici

Fichiers PDF

Les fichiers sont ouverts sur votre appareil et ne sont jamais envoyés.

Comment ça marche

  1. Choisissez le PDF

    Faites glisser le fichier dans la zone de travail ou utilisez le bouton. Vous pouvez en choisir plusieurs à la fois.

  2. Choisissez les options

    Décidez si chaque page du PDF commence sur une nouvelle page dans Word et si le texte des pages numérisées doit être reconnu (OCR).

  3. Téléchargez le document

    Vous obtenez un fichier .docx à ouvrir dans Word, LibreOffice ou Google Docs. Avec plusieurs PDF, vous obtenez un .docx pour chacun, regroupés dans un ZIP.

Questions fréquentes

Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?

Non. Le PDF est lu dans votre navigateur et le document .docx est créé sur votre appareil. Si le PDF contient des pages numérisées (ou si vous choisissez plusieurs PDF), MovaDoc télécharge depuis son propre site le moteur de reconnaissance de texte avant la conversion (environ 3 Mo, la première fois seulement) ; votre PDF ne quitte jamais votre appareil.

Le document sera-t-il identique au PDF ?

Il reprend le même texte et la même structure : paragraphes, titres, gras et italique, listes, tableaux et images, dans l’ordre de lecture (sur les pages à deux colonnes, celle de gauche d’abord). L’aspect est approximatif : les formulaires, les zones de texte, les graphiques et les éléments superposés sont simplifiés, et Word peut remplacer les polices qu’il n’a pas.

Cela fonctionne-t-il avec des PDF numérisés ?

Oui, avec « Reconnaître le texte des pages numérisées » activé : le texte des pages sans texte est reconnu sur votre appareil, en français, portugais, anglais, espagnol, allemand ou italien. Le résultat dépend de la qualité de la numérisation, et l’écriture manuscrite n’est pas reconnue. Sans cette option, ces pages restent des images.

Et les tableaux ?

Les tableaux avec des lignes tracées deviennent des tableaux Word avec les mêmes lignes et colonnes (cellules fusionnées comprises). Le texte aligné en colonnes, sans lignes, est placé dans un tableau sans bordures. Les tableaux très complexes peuvent nécessiter quelques retouches.

Puis-je convertir plusieurs PDF à la fois ?

Oui. Choisissez plusieurs PDF : chacun donne un document .docx, et vous les recevez tous dans un ZIP.