Zum Inhalt springen

PDF in Word umwandeln

Mach aus einem PDF ein Word-Dokument (.docx), das du bearbeiten kannst: mit Text, Überschriften, Listen, Tabellen und Bildern, in der Lesereihenfolge. Alles passiert auf deinem Gerät.

Auf deinem Gerät verarbeitetNichts wird auf Server hochgeladen

Ein oder mehrere PDFs hierher ziehen

PDF-Dateien

Die Dateien werden auf deinem Gerät geöffnet und nie hochgeladen.

So funktioniert’s

  1. PDF auswählen

    Zieh die Datei in den Arbeitsbereich oder nutze die Schaltfläche. Du kannst auch mehrere auf einmal auswählen.

  2. Optionen wählen

    Lege fest, ob jede PDF-Seite in Word auf einer neuen Seite beginnt und ob der Text gescannter Seiten erkannt wird (OCR).

  3. Dokument herunterladen

    Du erhältst eine .docx-Datei, die du in Word, LibreOffice oder Google Docs öffnen kannst. Bei mehreren PDFs bekommst du für jedes eine eigene .docx-Datei, zusammen in einer ZIP-Datei.

Häufige Fragen

Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?

Nein. Das PDF wird in deinem Browser gelesen, und das .docx-Dokument wird auf deinem Gerät erstellt. Wenn das PDF gescannte Seiten hat (oder du mehrere PDFs auswählst), lädt MovaDoc vor der Umwandlung die Engine für die Texterkennung von der eigenen Website herunter (etwa 3 MB, nur beim ersten Mal). Dein PDF verlässt nie dein Gerät.

Sieht das Dokument genauso aus wie das PDF?

Es hat denselben Text und dieselbe Struktur: Absätze, Überschriften, Fett- und Kursivschrift, Listen, Tabellen und Bilder, in der Lesereihenfolge (auf zweispaltigen Seiten zuerst die linke Spalte). Das Aussehen ist nur annähernd gleich: Formulare, Textfelder, Diagramme und überlappende Elemente werden vereinfacht, und Word ersetzt eventuell Schriftarten, die es nicht hat.

Funktioniert das mit gescannten PDFs?

Ja, wenn „Text auf gescannten Seiten erkennen“ aktiviert ist: Auf Seiten ohne gespeicherten Text wird der Text auf deinem Gerät erkannt, auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch oder Spanisch. Das Ergebnis hängt von der Qualität des Scans ab, und Handschrift wird nicht erkannt. Ohne diese Option bleiben diese Seiten Bilder.

Und was ist mit Tabellen?

Tabellen mit gezeichneten Linien werden zu Word-Tabellen mit denselben Zeilen und Spalten (auch mit verbundenen Zellen). Text, der ohne Linien in Spalten ausgerichtet ist, kommt in eine Tabelle ohne Rahmen. Sehr komplexe Tabellen müssen eventuell nachbearbeitet werden.

Kann ich mehrere PDFs auf einmal umwandeln?

Ja. Wähle mehrere PDFs aus: Aus jedem wird ein .docx-Dokument, und du bekommst alle zusammen in einer ZIP-Datei.