Annoter PDF
Surlignez, soulignez et barrez du texte, écrivez par-dessus, dessinez des formes, des flèches et à main levée, ajoutez un logo ou un tampon et laissez des notes avec des commentaires. Déplacez tout ce que vous voulez, annulez ce qui ne vous convient pas et téléchargez le PDF annoté. Le fichier reste sur votre appareil.
Traité sur votre appareilRien n’est envoyé sur un serveur
Glissez un PDF ici
Fichiers PDF
Les fichiers sont ouverts sur votre appareil et ne sont jamais envoyés.
Comment ça marche
Choisissez le PDF
Faites glisser le fichier dans la zone de travail ou utilisez le bouton. S’il est protégé par un mot de passe, saisissez-le pour l’ouvrir.
Écrivez et dessinez dessus
Surlignez, soulignez ou barrez du texte, écrivez, dessinez des formes, des flèches et à main levée, ajoutez des images et laissez des notes. Déplacez-les, redimensionnez-les, choisissez la couleur et annulez ce que vous ne voulez pas garder.
Téléchargez le PDF annoté
Vous obtenez un nouveau PDF avec vos annotations. L’original reste tel quel.
Questions fréquentes
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. Le PDF est ouvert et annoté dans votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil. Ce que vous écrivez n’est pas enregistré non plus : tout disparaît quand vous fermez la page.
Les annotations s’affichent-elles dans d’autres logiciels ?
Oui. Ce sont des annotations PDF standard, dont l’apparence est enregistrée dans le fichier lui-même : elles s’affichent donc de la même façon dans les lecteurs PDF et à l’impression. Nous l’avons vérifié avec les lecteurs PDF de Chrome, d’Edge et de Firefox ; Adobe Acrobat Reader et Aperçu sur Mac affichent aussi ce type d’annotations. Dans ces logiciels, la personne qui reçoit le PDF peut déplacer ou supprimer les annotations et lire le commentaire des notes. Pour les fixer sur la page, continuez avec « Aplatir PDF ».
Puis-je modifier le texte qui se trouve déjà dans le PDF ?
Non. Dans un PDF, le texte n’est pas enregistré comme dans un traitement de texte : chaque mot est dessiné à un endroit fixe, et la police intégrée ne contient souvent que les caractères utilisés ; modifier un mot abîmerait donc la page. Pour ajouter du texte, utilisez l’outil « Texte ». Pour retirer définitivement des informations (noms, numéros…), utilisez « Caviarder PDF ».
Et les annotations que le PDF contenait déjà ?
Elles restent dans le fichier, telles quelles, et les nouvelles sont ajoutées à la suite. La plupart s’affichent sur la page pendant que vous annotez, mais elles ne sont pas modifiables ici. Pour les fixer sur la page ou les retirer, utilisez « Aplatir PDF ».
Quels caractères puis-je utiliser dans les zones de texte ?
Ceux de l’alphabet latin, avec les accents du français, de l’espagnol, du portugais et d’autres langues européennes, dans la police Inter, qui est intégrée au PDF. Les caractères d’autres alphabets (par exemple le chinois ou l’arabe) apparaissent sous la forme « ? », et MovaDoc vous prévient pendant la saisie.