Direct naar de inhoud

PDF annoteren

Markeer tekst, onderstreep woorden of streep ze door, typ eroverheen, teken vormen, pijlen of uit de vrije hand, plaats een logo of stempel en laat notities met opmerkingen achter. Verschuif alles naar wens, maak ongedaan wat je niet wilt en download de geannoteerde PDF. Het bestand blijft op je apparaat.

Verwerkt op je eigen apparaatEr gaat niets naar een server

Sleep een PDF hierheen

PDF-bestanden

Bestanden worden op je apparaat geopend en nooit geüpload.

Zo werkt het

  1. Kies de PDF

    Sleep het bestand naar het werkvlak of gebruik de knop. Is het beveiligd met een wachtwoord, typ dat dan om het te openen.

  2. Typ en teken erop

    Markeer of onderstreep tekst of streep die door, typ, teken vormen, pijlen en uit de vrije hand, zet er afbeeldingen op en laat notities achter. Verschuif ze, maak ze groter of kleiner, kies de kleur en maak ongedaan wat je niet wilt.

  3. Download de geannoteerde PDF

    Je krijgt een nieuwe PDF met je annotaties. Het origineel blijft zoals het was.

Veelgestelde vragen

Zijn de annotaties ook in andere programma’s te zien?

Ja. Het zijn gewone PDF-annotaties, waarvan de weergave in het bestand zelf is opgeslagen. Daardoor zien ze er in PDF-lezers en op papier hetzelfde uit. We hebben ze gecontroleerd in de ingebouwde PDF-lezers van Chrome, Edge en Firefox; ook Adobe Acrobat Reader en Voorvertoning op de Mac tonen dit soort annotaties. Wie de PDF ontvangt, kan de annotaties in die programma’s verplaatsen of verwijderen en de opmerkingen in de notities lezen. Wil je ze vastzetten op de pagina, ga dan verder met “PDF afvlakken”.

Worden mijn bestanden naar een server gestuurd?

Nee. De PDF wordt in je browser geopend en geannoteerd en verlaat nooit je apparaat. Wat je typt, wordt ook nergens bewaard: zodra je de pagina sluit, is het weg.

Kan ik de tekst wijzigen die al in de PDF staat?

Nee. In een PDF is tekst niet opgeslagen zoals in een tekstverwerker: elk woord staat op een vaste plek getekend, en het ingesloten lettertype bevat vaak alleen de tekens die gebruikt zijn. Een woord veranderen zou de pagina dus kapotmaken. Wil je tekst toevoegen, gebruik dan het gereedschap “Tekst”. Wil je informatie voorgoed weghalen (namen, nummers…), gebruik dan “PDF zwartlakken”.

En de annotaties die al in de PDF stonden?

Die blijven ongewijzigd in het bestand staan, en de nieuwe komen erbij. De meeste zie je op de pagina terwijl je annoteert, maar je kunt ze hier niet bewerken. Wil je ze vastzetten op de pagina of verwijderen, gebruik dan “PDF afvlakken”.

Welke tekens kan ik in tekstvakken gebruiken?

De tekens van het Latijnse alfabet, met de accenten en trema’s van het Nederlands, het Frans, het Duits en andere Europese talen, in het lettertype Inter, dat in de PDF wordt ingesloten. Hebreeuws en Arabisch kunnen ook, met verbonden letters, in de juiste volgorde en rechts uitgelijnd (de eerste keer downloadt MovaDoc de letters van die schriften van de eigen website: ongeveer 8 KB en 40 KB). Andere tekens (bijvoorbeeld Chinees of emoji) verschijnen als “?”, en MovaDoc waarschuwt je terwijl je typt.