Saltar para o conteúdo

Como pôr palavra-passe num PDF

Atualizado em 7 de outubro de 2026

Um PDF com palavra-passe só abre a quem a souber, mesmo que o ficheiro vá parar a outras mãos: por email, numa pen ou na nuvem. Com o Proteger PDF, o PDF é cifrado no teu dispositivo e nem o ficheiro nem a palavra-passe são enviados para lado nenhum.

Abrir Proteger PDFOs ficheiros ficam no teu dispositivo.

Proteger um PDF, passo a passo

  1. Abre o Proteger PDF e arrasta o PDF para a área de trabalho. Com vários PDFs, todos ficam com a mesma palavra-passe (os que já têm palavra-passe para abrir ficam de fora: protege-os um de cada vez).
  2. Escreve a «Palavra-passe para abrir» e confirma-a.
  3. Escolhe o que se pode fazer com o PDF aberto: «Permitir imprimir», «Permitir copiar texto e imagens» e «Permitir alterar».
  4. Carrega em «Proteger PDF» e descarrega o resultado. O original fica como estava. Se o PDF tiver uma assinatura digital (do Cartão de Cidadão, por exemplo), ela deixa de ser válida no PDF protegido: o MovaDoc avisa-te antes.

Como escolher uma boa palavra-passe

A segurança do PDF depende sobretudo da palavra-passe. Escolhe uma longa e difícil de adivinhar: uma frase de quatro ou cinco palavras sem relação entre si é mais forte, e mais fácil de lembrar, do que uma palavra com um número no fim. Não uses datas de nascimento, nomes de familiares nem palavras-passe que já usas noutros sítios.

Envia a palavra-passe por um canal diferente do que usaste para o ficheiro: por exemplo, o PDF por email e a palavra-passe por mensagem ou por telefone. Para a guardares, usa um gestor de palavras-passe.

AES-256 ou AES-128

Por omissão, o MovaDoc usa AES-256, a proteção por palavra-passe mais forte da norma PDF, que os leitores de PDF atuais abrem. O AES-128 só serve para leitores muito antigos. Em ambos os casos, o texto, as imagens e os metadados do PDF ficam cifrados.

Permissões e palavra-passe de dono

As permissões (imprimir, copiar, alterar) indicam o que o autor permite. A maioria dos leitores de PDF respeita-as, mas há programas que as ignoram: o que protege mesmo o conteúdo é a palavra-passe para abrir.

Se quiseres poder mudar as permissões mais tarde, define a «Palavra-passe de dono (opcional)», que tem de ser diferente da de abrir. Sem ela, para mudar as permissões tens de proteger de novo o PDF original.

Se te esqueceres da palavra-passe

Não há forma de a recuperar: o MovaDoc não a guarda, nem no browser nem em lado nenhum. Guarda a palavra-passe num sítio seguro.

Para tirar a proteção de um PDF de que sabes a palavra-passe (a de abrir ou a de dono), usa o Desproteger PDF: cria uma cópia sem palavra-passe. Não adivinha nem quebra palavras-passe, e só o deves usar em ficheiros teus ou que tens autorização para abrir.

O que confirmar no fim

  • Abre o PDF protegido (de preferência noutro leitor ou noutro dispositivo): pede a palavra-passe?
  • A palavra-passe funciona? Experimenta-a antes de enviares o ficheiro.
  • Apagaste, ou guardaste num sítio seguro, a cópia sem proteção? O original fica como estava, por isso continua desprotegido na tua pasta.
  • Antes de proteger, tiraste o que quem recebe não precisa de ver? A palavra-passe protege contra terceiros, não contra quem a recebe: rasura o que não pode ser lido.

Perguntas frequentes

O ficheiro ou a palavra-passe são enviados para algum servidor?

Não. O PDF é protegido no teu browser e nem o ficheiro nem a palavra-passe saem do teu dispositivo. A palavra-passe também não fica guardada: nem no browser, nem nas receitas.

Posso proteger um PDF que já tem palavra-passe?

Sim. O MovaDoc pede primeiro a palavra-passe atual, para abrir o PDF no teu dispositivo, e depois aplica a proteção nova, que substitui a antiga.

Que proteções consegue tirar o Desproteger PDF?

As palavras-passe normais dos PDF: RC4 de 40 e 128 bits e AES de 128 e 256 bits (Acrobat, Word, LibreOffice e a maioria dos programas). PDFs protegidos com certificados digitais ainda não são suportados.

Uma palavra-passe curta chega?

O MovaDoc avisa quando a palavra-passe é curta (menos de 6 carateres), porque é fácil de adivinhar. Quanto mais longa, melhor.