Caviarder PDF

Oui. Chaque page caviardée devient une image avec les bandes noires peintes dessus : le texte, les images et les dessins qui se trouvaient dessous n’existent plus, pas plus que ce qui se trouvait hors de la zone visible. Sont également supprimés les métadonnées (y compris celles des photos), les signatures numériques, les scripts, les pièces jointes et les commentaires (si vous le choisissez), la structure destinée aux lecteurs d’écran, ainsi que les champs, les signets et les liens qui contiennent ce que vous avez recherché ou masqué. MovaDoc réécrit entièrement le fichier : les anciennes versions enregistrées dans le PDF disparaissent donc elles aussi. Une image qui apparaît aussi sur une page que vous n’avez pas caviardée reste sur cette page. À la fin, MovaDoc relit le résultat et, si ce que vous avez recherché ou masqué s’y trouve encore, il ne vous le remet pas.

C’est la méthode sûre pour garantir que rien ne reste caché sous les bandes noires. En contrepartie, le texte de ces pages ne peut plus être sélectionné, copié ni recherché, et le fichier peut devenir plus lourd. Les pages sans caviardage restent exactement telles qu’elles étaient.

Un rectangle noir ajouté avec « Annoter PDF » se place par-dessus le texte, mais le texte reste dans le fichier : on peut le copier, le rechercher ou le découvrir. « Aplatir PDF » ne fait qu’intégrer les annotations au contenu de la page ; ce qui se trouve dessous reste là. Seul « Caviarder PDF » supprime vraiment ce que vous masquez.

Choisissez les modèles, et MovaDoc les repère dans le texte des pages : e-mails, numéros de téléphone (portugais et espagnols, et ceux de tous les pays écrits avec l’indicatif, comme +33 ou 0033), NIF portugais, DNI/NIE espagnols, IBAN et cartes bancaires. Un numéro d’un autre pays écrit sans l’indicatif, comme 06 12 34 56 78, n’est pas repéré : saisissez-le dans « Mots ou expressions à caviarder ». Les NIF, les DNI/NIE, les IBAN et les numéros de carte ne comptent que si leur clé de contrôle est correcte. Avant le caviardage, vous voyez toutes les occurrences et vous pouvez décocher celles que vous voulez garder. Dans une numérisation, sans texte, la recherche ne trouve rien : utilisez alors « Zones ».

Non. La recherche et le caviardage se font dans votre navigateur, et le fichier ne quitte jamais votre appareil. L’original reste tel quel : vérifiez le résultat avant de le partager.