Saltar al contenido

Comparar PDF

Elige el original y la nueva versión de un documento y ve, lado a lado, el texto que salió, el que entró y lo que cambió en el aspecto de las páginas.

Procesado en tu dispositivoNada se envía a servidores

Arrastra aquí los archivos PDF

Archivos PDF

Los archivos se abren en tu dispositivo y nunca se envían.

Cómo funciona

  1. Elige las dos versiones

    Primero el original, después la nueva versión. Si quedan al revés, usa «Intercambiar».

  2. Compara

    El texto se compara palabra a palabra y el aspecto de las páginas píxel a píxel, en tu dispositivo.

  3. Mira las diferencias

    Lado a lado, con el texto quitado tachado en rojo y el añadido subrayado en verde. Si quieres, descarga un informe en PDF.

Preguntas frecuentes

¿Se envían mis archivos a algún servidor?

No. Los dos PDF se comparan en tu navegador y nunca salen de tu dispositivo.

¿Qué diferencia hay entre «Texto» y «Visual»?

«Texto» compara las palabras: muestra lo que se quitó y lo que se añadió, aunque el texto haya cambiado de línea o de página. «Visual» compara el aspecto de las páginas (imágenes, colores, tablas, posiciones) y marca las zonas que cambiaron, aunque no haya texto.

¿Funciona con PDF escaneados?

Solo en parte. Un escaneo es una imagen, sin texto: en ese caso, la comparación es solo visual. MovaDoc todavía no reconoce el texto dentro de las imágenes (OCR).

¿Y si la nueva versión tiene páginas de más o de menos?

Las páginas se emparejan por el texto que tienen en común: una página añadida o quitada aparece junto a un espacio vacío, y las demás siguen lado a lado, aunque cambien de número. Sin texto, se emparejan por orden.

¿Qué incluye el informe en PDF?

Una primera página con el resumen y la lista de cambios, y después las páginas con diferencias lado a lado, con las marcas del modo elegido. Se crea en tu dispositivo, solo si lo pides.