Direct naar de inhoud

Excel naar PDF

Zet Excel-werkmappen (.xlsx) om naar PDF volgens de afdrukinstellingen van de werkmap: waarden met de juiste notatie, kleuren, randen, samengevoegde cellen en afbeeldingen, en brede tabellen passend op de pagina. Alles gebeurt op je apparaat.

Verwerkt op je eigen apparaatEr gaat niets naar een server

Sleep je Excel-werkmappen hierheen

Excel-werkmappen (.xlsx)

Bestanden worden op je apparaat geopend en nooit geüpload.

Bij de meeste werkmappen lijkt het resultaat sterk op wat Excel afdrukt, maar het is niet identiek. Grafieken worden grijze vakken, formules tonen de laatste waarde die Excel heeft opgeslagen en voorwaardelijke opmaak wordt niet weergegeven.

Zo werkt het

  1. Kies de werkmappen

    Sleep een of meer .xlsx-bestanden naar het werkvlak of gebruik de knop. De eerste keer wordt er ongeveer 1,4 MB aan lettertypen gedownload, van MovaDoc zelf.

  2. Kies hoe je afdrukt

    Welke werkbladen, welke afdrukstand, of tabellen aan de paginabreedte worden aangepast, of de koprij wordt herhaald en of de rasterlijnen zichtbaar zijn. Het voorbeeld toont de eerste pagina.

  3. Download de PDF

    Bij meerdere werkmappen krijg je één PDF per werkmap in een ZIP. Je kunt ook verder met een andere tool, bijvoorbeeld om samen te voegen of te comprimeren.

Veelgestelde vragen

Ziet de PDF er hetzelfde uit als een afdruk uit Excel?

Bij de meeste werkmappen komt het heel dicht in de buurt, maar het is niet identiek. Wat meegaat: de waarden met de notatie van Excel (euro’s, datums, percentages), kolombreedtes en rijhoogtes, samengevoegde cellen, kleuren, randen, tekstterugloop, afbeeldingen, het afdrukbereik, de rijen die herhaald moeten worden, pagina-einden, de rasterlijnen (als de werkmap vraagt om ze af te drukken) en de koptekst en voettekst voor het afdrukken. De Office-lettertypen worden vervangen door vrije lettertypen die even breed zijn. Het resultaat is niet vergeleken met PDF’s die Excel zelf maakt: is de werkmap belangrijk, controleer de PDF dan.

Worden mijn werkmappen naar een server gestuurd?

Nee. De werkmap wordt in je browser gelezen en omgezet, op je eigen apparaat. De eerste keer downloadt je browser de lettertypen (ongeveer 1,4 MB, dezelfde als bij “Word naar PDF”) van MovaDoc zelf; daarna werkt het omzetten ook zonder internet.

Wat gaat er niet mee naar de PDF?

Grafieken worden grijze vakken; vormen, tekstvakken, opmerkingen, voorwaardelijke opmaak en sparklines worden niet weergegeven; schuine tekst komt recht of verticaal te staan. Formules tonen de laatste waarde die Excel heeft opgeslagen: MovaDoc rekent ze niet uit. Na het omzetten vertelt MovaDoc wat er in elke werkmap is gebeurd.

Kan ik de werkbladen en de grootte kiezen?

Ja. Standaard gaan alle werkbladen mee die niet verborgen zijn; bij één werkmap kun je zelf kiezen welke. “Aanpassen aan paginabreedte” verkleint brede tabellen zodat ze passen (het voorbeeld laat zien hoe het wordt); staat dit uit, dan volgt de PDF wat de werkmap aangeeft (de schaal of “passend op één pagina”) en gaan, als de werkmap niets aangeeft, kolommen die niet passen naar andere pagina’s.

Kan ik .xls-, .ods- of .csv-bestanden omzetten?

Nee, alleen .xlsx. Open het bestand in Excel, LibreOffice of Google Spreadsheets en sla het op (of download het) als .xlsx. Werkmappen met een wachtwoord gaan ook niet open: haal het wachtwoord eerst weg in Excel.