OCR PDF: reconocer el texto de escaneos

No. El reconocimiento funciona en tu navegador, con el motor Tesseract. La primera vez, MovaDoc descarga de su propio sitio el motor y los datos de los idiomas (unos 3 MB por idioma), cuando empiezas a usar la herramienta (la tocas o haces clic en ella, o llegas a ella con el teclado) y antes de procesar ningún archivo; tu PDF nunca sale de tu dispositivo.

Depende del escaneo. El texto impreso, nítido y recto se reconoce casi sin errores; los escaneos torcidos, borrosos o con poca resolución dan más errores. La escritura a mano no se reconoce. Una página escaneada de lado hay que girarla primero (en «Organizar PDF»). Comprueba siempre lo importante.

Lo que se ve se queda igual: el texto reconocido se añade, invisible, encima de cada página, en el sitio de cada palabra. Así puedes seleccionar, copiar y buscar el texto. En las tablas, las palabras se pueden buscar, pero el texto copiado pierde la forma de la tabla.

Sí, después de la primera vez: los archivos del reconocimiento se guardan en el navegador (en una ventana privada, solo hasta que la cierres). La primera vez (y cuando eliges otro idioma u otra calidad) hace falta internet para descargarlos.

Español, portugués e inglés, también mezclados en el mismo documento. «Rápido» es más ligero y basta para texto impreso nítido; «Preciso» reconoce mejor la letra pequeña y los escaneos flojos, pero tarda más. En un ordenador, cada página tarda unos segundos; en un móvil, puede tardar bastante más.